Cos'è una catena?
La catena è un'unità di misura della lunghezza comunemente utilizzata nel rilevamento e nella misurazione dei terreni. Viene principalmente utilizzata nei paesi che seguono il sistema imperiale di misurazione, come gli Stati Uniti e il Regno Unito. Una catena corrisponde a 66 piedi o 20,1168 metri. È ulteriormente divisa in 100 anelli, con ciascun anello che misura 0,66 piedi o 7,92 pollici.
La catena è stata storicamente utilizzata per misurare vaste aree di terreno, come fattorie o tenute. I geometri utilizzavano le catene per misurare le distanze tra i punti e stabilire i confini. L'uso delle catene consentiva misurazioni più accurate rispetto ad altri metodi disponibili all'epoca. Oggi, la catena è ancora utilizzata in alcuni campi specializzati, come l'ingegneria civile e la geodesia, anche se è stata in gran parte sostituita da strumenti di misurazione più moderni e precisi come il GPS.
Cos'è un furlong?
Un furlong è un'unità di misura comunemente utilizzata nel sistema imperiale, in particolare nel Regno Unito e negli Stati Uniti. Viene principalmente utilizzato per misurare distanze, specialmente nelle corse di cavalli e nell'agricoltura. Un furlong equivale a 220 iarde o 660 piedi, che corrispondono approssimativamente a 201,168 metri.
L'origine del termine "furlong" può essere rintracciata nell'antico inglese, dove "furh" significava "solco" e "lang" significava "lungo". Questo riflette l'uso storico delle furlongs nella misurazione della lunghezza di un solco nei campi agricoli. Nelle corse di cavalli, le furlongs vengono utilizzate per misurare la distanza tra il punto di partenza e il traguardo. Un percorso di gara è tipicamente composto da più furlongs, con le distanze più comuni che sono 5 furlongs (5/8 di miglio) e 10 furlongs (1 miglio).
Mentre l'uso delle miglia non è più così diffuso nella vita di tutti i giorni, esse continuano ad avere un significato in certi campi. Ad esempio, nel Regno Unito, i cartelli stradali spesso indicano le distanze in miglia e furlong, specialmente nelle zone rurali. Inoltre, i furlong vengono occasionalmente utilizzati nel rilevamento dei terreni e in alcuni sport, come il canottaggio e il ciclismo su pista. Nel complesso, il furlong rimane un'unità di misura interessante e storica che continua ad avere rilevanza in contesti specifici.
